Dissertações
2001 – 1995
Teses defendidas em 2001
Francisco de Assis
Orientador: Carlos Antonio Kalil Tannus
DATA DA DEFESA: 28 /6/2001
NÍVEL: Mestrado
ÁREA: Culturas da Antigüidade Clássica
LINHA DE PESQUISA: O discurso latino clássico e humanista
TÍTULO: “Os seis primeiros hinos do Cathemerinón Liber, de Aurélio Prudêncio”
BANCA: Carlos Antonio Kalil Tannus (PPGLC-UFRJ), Edison Lourenço Molinari (PPGLC-UFRJ) e Miguel Barbosa do Rosário (Universidade Estácio de Sá)
Resumo
Esta dissertação objetiva o estudo e a tradução dos seis primeiros hinos do Cathemerinon Liber, de Prudêncio. A análise dos hinos teve por finalidade identificar o grau de influência que a literatura cristã e pagã exercem sobre eles. O estudo é realizado sobre os seis primeiros hinos da referida obra, por eles serem os que mais se enquadram nessa análise das interferências da Sagrada Escritura e dos autores clássicos no Breviário Romano. Procedeu-se, então, à tradução e à análise lingüística e filológica dos hinos citados, levando-se em consideração os critérios utilizados no abreviamento dos textos de Prudêncio que compõem o Breviário.
Roberto Arruda
Orientadora: Alice da Silva Cunha
DATA DA DEFESA: 25/07/2001
NÍVEL: Mestrado
ÁREA: Culturas da Antigüidade Clássica
LINHA DE PESQUISA: O discurso latino clássico e humanista
TÍTULO: “A Bucólica IV de Virgílio e o mítico eterno retorno”
BANCA: Alice da Silva Cunha (PPGLC-UFRJ), Mára Rodrigues Vieira (PPGLC-UFRJ) e Vera Lúcia Montenegro (UniverCidade)
Resumo
A dissertação procura investigar os intertextos que se pode depreender entre a Quarta Bucólica de Vergílio e a produção dos poetas latinos a ele coevos. Para tanto, a Dissertação convergirá seu foco para o tratamento que os textos estudados dão ao mito da Idade do Ouro.
Teses defendidas em 2000
Marcia Regina de Faria
Orientadora: Alice da Silva Cunha
DATA DA DEFESA:12/2000
NÍVEL: Mestrado
ÁREA: Língua e Literatura Latina
LINHA DE PESQUISA: A expressão do amor e do político-social na poesia latina
TÍTULO: “A tragicidade de Dido na “Eneida” e nas “Heroides””
BANCA: Alice da Silva Cunha (PPGLC-UFRJ), Édison Lourenço Molinari (PPGLC-UFRJ) e Amós Coelho da Silva (UERJ)
Resumo
O IV canto da “Eneida” de Virgílio e a VII carta das “Heróides” de Ovídio apresentam como temática o relacionamento amoroso de Dido e Enéias, personagens lendárias. A paixão de Dido por Enéias conduz ao suicídio da rainha. Essa trajetória é analisada a partir das teorias sobre o trágico. Nota-se que as características trágicas se fazem presentes nos poemas. Com isso, verificam-se nas obras passagens que apontam para a ultrapassagem do “métron”, a “hamartia”, sentimentos de terror e compaixão e o “pathos”, elementos próprios da tragédia.
Marco Antonio Abrantes
Orientadora: Mára Rodrigues Vieira
DATA DA DEFESA:11/05/2000
NÍVEL: Mestrado
ÁREA: Língua e Literatura Latina
LINHA DE PESQUISA: Estruturas lingüísticas do Latim Clássico
TÍTULO:“O infinitivo subordinado na “Germânia” de Tácito”
BANCA: Mára Rodrigues Vieira (PPGLC-UFRJ), Alice da Silva Cunha (PPGLC-UFRJ) e Amós Coelho da Silva (UERJ)
Resumo
Disssertação para a obtenção do Título de Mestre em Letras Clássicas na área de Língua e Literatura Latina na Faculdade de Letras da UFRJ. Apresenta-se preliminarmente um estudo, segundo as gramáticas de língua latina, da oração subordinada de infinitivo na obra “Germânia” de Tácito, conjuntamente com a tradução dos excertos. Segue-se a análise do valor do verbo introdutor das orações subordinadas segundo o seu valor semântico, além da identificação dos mecanismos lingüísticos visando à manifestação do narrador.
Rosangela da Silva
Orientadora: Mára Rodrigues Vieira
DATA DA DEFESA: 06/07/2000
NÍVEL: Mestrado
ÁREA: Língua e Literatura Latina
LINHA DE PESQUISA: Estruturas lingüísticas do Latim Clássico
TÍTULO: “Aspecto Verbal no “Satiricon” de Petrônio”
BANCA:Mára Rodrigues Vieira (PPGLC-UFRJ), Edison Lourenço Molinari (PPGLC-UFRJ) e Miguel Barbosa do Rosário (Universidade Estácio de Sá)
Resumo
O trabalho teve como objetivo apontar os principais traços aspectuais do verbo latino. A obra usada como “corpus” foi “Satiricon” de Petrônio. Encontra-se na parte introdutória da dissertação um estudo prévio sobre o verbo e suas categorias, assim como um histórico sobre a categoria do aspecto e sua nomenclatura. No desenvolvimento do trabalho, procurou-se destacar as principais formas de perfectivização e imperfectivização do processo no verbo latino, representando os aspectos: incoativo, inceptivo, cursivo, iterativo, terminativo, perfectivo resultativo, cessativo, pontual. Concluiu-se que os estudos até aqui existentes, sobre a categoria de aspecto, permitem uma descrição do aspecto nas línguas de uma maneira limitada, pois certas questões ainda estão em discussão, tais como: a iteração, o aktionsart, etc.
Teses defendidas em 1999
Rita de Cássia Codá
Orientadora: Glória Braga Oneley
DATA DA DEFESA: 30/07/1999
NÍVEL: Mestrado
ÁREA: Língua e Literatura Grega
LINHA DE PESQUISA: Quatro vertentes da poesia grega: O amor, o heroísmo, a contestação e a erudição
TÍTULO: “A função conativa no epigrama fúnebre: o apelo à eternidade”
BANCA: Glória Braga Oneley (UFF), Hime Gonçalves Muniz (PPGLC-UFRJ) e Sïlvia Damasceno (UFF)
Resumo
A monografia aborda a função conativa nos epigramas funerários de Calímaco de Cirene, como reflexo da ânsia de imortalidade que caracterizou a concepção existencial dos gregos antigos. A pesquisa fundamentou-se em dois tópicos essenciais: a concepção da morte e do “post-mortem” e a aspiração à imortalidade, através dos feitos, das virtudes e das criações do espírito, eternizados pelo poder da palavra, na memória do porvir. Das formas de expressão literária, foi o epigrama fúnebre que, de maneira inaudita, concretizou esse “desideratum”.
Teses defendidas em 1998
Elisa Costa
Orientador: Hime Gonçalves Muniz
DATA DA DEFESA: 30/07/1998
NÍVEL: Mestrado
ÁREA: Língua e Literatura Grega
LINHA DE PESQUISA: Quatro vertentes da poesia grega: O amor, o heroísmo, a contestação e a erudição
TÍTULO: “O Romance Pastorais – Dáfnis e Cloé: a influência das estações do ano no significado da obra”
BANCA: Hime Gonçalves Muniz (UFRJ), Nely Maria Pessanha (PPGLC-UFRJ) e Ana Lúcia Cerqueira (UFF)
Resumo
O Romance Pastorais – Dáfnis e Cloé: a Influência das Estações do Ano no Significado da Obra. Um breve resumo da vida, obra, técnica e estilo do autor. Uma introdução ao gênero romance grego. Uma análise da influência das estações do ano, no desenvolvimento físico e psicológico das personagens principais, tradução dos parágrafos escolhidos.
Teses defendidas em 1996
Hilda Costa
Orientadora: Maria Adília Pestana de Aguiar Starling
DATA DA DEFESA: 28/06/1996
NÍVEL: Mestrado
ÁREA: Língua e Literatura Grega
LINHA DE PESQUISA: Quatro vertentes da poesia grega: O amor, o heroísmo, a contestação e a erudição
TÍTULO: “Alguns Aspectos da Arte Retórica de Tucídides: Dois Discursos de A Guerra do Peloponeso “
BANCA: Maria Adília Pestana de Aguiar Starling (UFRJ), Manuel Aveleza de Sousa (UFRJ) e Nely Maria Pessanha (PPGLC-UFRJ)
José de Oliveira
Orientadora: Marilda Evangelista dos Santos
DATA DA DEFESA: 13/08/1996
NÍVEL: Mestrado
ÁREA: Culturas da Antigüidade Clássica
LINHA DE PESQUISA: O discurso latino clássico e humanista
TÍTULO: “Carmen Saeculare de Horácio, monumento de glorificação”
BANCA: Marilda Evangelista dos Santos (UFRJ), Miguel Barbosa do Rosário (Universidade Estácio de Sá) e Mára Rodrigues Vieira (PPGLC-UFRJ)
Marinete José de Oliveira Santana
Orientadora: Nely Maria Pessanha
DATA DA DEFESA: 17/09/1996
NÍVEL: Mestrado
ÁREA: Língua e Literatura Grega
LINHA DE PESQUISA: Quatro vertentes da poesia grega: O amor, o heroísmo, a contestação e a erudição
TÍTULO:“Sólon, o poeta de Atenas”
BANCA: Nely Maria Pessanha (PPGLC-UFRJ), Manuel Aveleza de Sousa (UFRJ) e Carlos Antônio Kalil Tannus (PPGLC-UFRJ)
Teses defendidas em 1995
Jandyra Gonçalves
Orientador: Edison Lourenço Molinari
DATA DA DEFESA: 15/09/1995
NÍVEL: Mestrado
ÁREA: Culturas da Antigüidade Clássica
LINHA DE PESQUISA: O discurso latino clássico e humanista
TÍTULO: “A transfiguração lexical no “Sermão VI””
BANCA: Edison Lourenço Molinari (PPGLC-UFRJ), Mára Rodrigues Vieira (PPGLC-UFRJ) e Paulo Roberto Guapiassú (UFRJ)