Orientador: Ricardo de Souza Nogueira
DATA DA DEFESA: 01/07/2015
NÍVEL: Mestrado
TÍTULO:“O esporte na Idade do Bronze, no conceito de Agón e na Ilíada”
BANCA: Ricardo de Souza Nogueira (PPGLC-UFRJ), Marcos José de Araújo Caldas (UFRRJ) e Tania Martins Santos (PPGLC-UFRJ)

Resumo
A presente dissertação analisou a gênese do esporte na Civilização Grega a partir de um enfoque desenvolvido em três vertentes de sua institucionalização: 1) a histórica, no período da Idade do Bronze; 2) a conceitual, com o estudo do termo agón em diversos contextos do mundo helênico; 3) a literária, proveniente da tradução e análise de excertos dos Jogos Fúnebres em Honra a Pátroclo, no canto XXIII de Ilíada. Em que pese certa indeterminação encontrada na interpretação dos vestígios materiais e dos registros escritos, bem como nas limitações inerentes na análise de uma obra de ficção, é possivel afirmar a existência de um processo de institucionalização do esporte em curso desde os primórdios do mundo grego.

Faça download da dissertação

Orientadora: Ana Thereza Basílio Vieira
DATA DA DEFESA: 03/06/2015
NÍVEL: Mestrado
TÍTULO:“O tipo escravo no enredo de Captivi”
BANCA: Ana Thereza Basílio Vieira (PPGLC-UFRJ), Manuel Rolph de Viveiros Cabeceiras (UFF/PPGH) e Tatiana Oliveira Ribeiro (UFRJ)

Resumo
A presente Dissertação tem como corpus a peça Captiui, de Plauto, comediógrafo romano de III – II a. C. Esta pesquisa apresenta a personagem seruus no desenvolvimento do enredo plautino e como o riso é obtido por meio de recursos manipulados através desta personagem. Com base nos estudos desenvolvidos por Henri Bergson e Erich Segal, verificam-se os elementos cômicos que caracterizam a construção do enredo da peça em questão, com a finalidade de comprovar como estes eram utilizados no teatro antigo e que, por meio deles, Plauto formulou a comicidade da peça aqui tratada.

Faça download da dissertação

Orientadora: Arlete José Mota
DATA DA DEFESA: 26/02/2015
NÍVEL: Mestrado
TÍTULO:“Marcial e a vaidade: Um exemplo de Persona”
BANCA: Arlete José Mota (PPGLC-UFRJ), Airto Ceolin Montagner (UERJ) e Anderson de Araujo Martins Esteves (PPGLC-UFRJ)

Resumo
O gênero epigramático conheceu seu ápice em Roma com a produção do poeta Marcial, que acentuou traços, como um certo matiz obsceno e o uso de personagens com um perfil próximo ao dos personagens tipo da comédia plautina, elementos já encontrados em Catulo. O poeta viveu e produziu seus epigramas sob Domiciano, o último dos imperadores da dinastia Júlio-claudiana. Destacam-se em sua obra uma expressiva quantidade de temas e tons: de fatos corriqueiros de um dia a dia de uma cidade populosa ao encontro com personagens distintos nos banquetes. Do elogio ao imperador e aos patronos à crítica atroz contra determinados indivíduos de comportamento não usual. Pode-se falar de uma abordagem de vícios e virtudes. Dos vícios destaca-se a vaidade; vício apresentado de forma jocosa e com pitadas de Italum acetum. O trabalho apresenta uma proposta de análise de epigramas selecionados, onde a vaidade é a marca comportamental de determinados personagens.

Orientadora: Alice da Silva Cunha
DATA DA DEFESA: Março/2012
NÍVEL: Mestrado
TÍTULO: “O perfil de Epídico na comédia de Plauto”
BANCA:Alice da Silva Cunha (UFRJ), Amós Coêlho da Silva (UERJ) e Vanda Santos Falseth (UFRJ)

Resumo
O comediógrafo latino Plauto, na composição de suas peças, faz uso de uma galeria de personagens-tipo comuns à Comédia Nova. Dentre as personagens que compõem a palliata, o poeta revela sua preferência pelo escravo, o criador de enganos. Este tem um espaço relevante nas comédias, visto que contribui, na maioria das vezes, para o desfecho da intriga. Este trabalho tem por finalidade traçar o perfil do protagonista Epídico, o seruus callidus, no Epidicus de Plauto, aquele que arma trapaças, a fim de ajudar o jovem apaixonado. Para tanto observamos o seu comportamento e o seu modo de falar.

Faça download da dissertação

Orientadora: Alice da Silva Cunha
DATA DA DEFESA: Março/2012
NÍVEL: Mestrado
TÍTULO: “A representação das Pietas, Fides e Virtus na epopeia virgiliana”
BANCA: Alice da Silva Cunha (UFRJ), Ana Thereza Basílio Vieira (UFRJ) e Amós Coêlho da Silva (UERJ)

Resumo
O poema épico de Virgílio constitui-se num grande e poderoso instrumento de transmissão de convicções e pensamentos, suscitados pelo próprio esplendor de uma época conhecida como Pax Romana. Assim, pondera-se que a Eneida é uma obra fértil em recursos que propendem a difundir ideias morais condizentes com a política de reformas e com os projetos sociais do imperador. Este trabalho se concentra no exame, por meio da análise estilística e literária, de algumas das diversas passagens – difundidas em todo o poema – que evidenciam os valores morais romanos da Pietas, da Fides e da Virtus, representados sobretudo pelo herói Eneias.

Faça download da dissertação

Orientadora: Alice da Silva Cunha
DATA DA DEFESA: Março/2012
NÍVEL: Mestrado
TÍTULO: “As faces do personagem Gorgulho de Plauto”
BANCA: Alice da Silva Cunha (UFRJ), Vanda Santos Falseth (UFRJ) e Márcia Regina de Faria da Silva (UERJ)

Resumo
O nosso trabalho versa sobre o Gorgulho (Curculio), personagem-tipo do parasita, da peça plautina que leva o seu nome. Analisamos a sua caracterização, destacando as suas características típicas e as que são próprias a outro personagem-tipo da comédia latina: o escravo. Demonstramos, então, neste trabalho, que o personagem possui uma dupla caracterização na peça: apresenta-se como o tipo do parasita, marcado por sua ávida fome; e também se caracteriza por possuir traços próprios do tipo do escravo, cuja função importante é auxiliar na trapaça e no engano, articulando os planos para o jovem.

Faça download da dissertação

Orientadora: Alice da Silva Cunha
DATA DA DEFESA: Março/2012
NÍVEL: Mestrado
TÍTULO: “A representação das Pietas, Fides e Virtus na epopeia virgiliana”
BANCA: Alice da Silva Cunha (UFRJ), Ana Thereza Basílio Vieira (UFRJ) e Amós Coêlho da Silva (UERJ)

Resumo
O poema épico de Virgílio constitui-se num grande e poderoso instrumento de transmissão de convicções e pensamentos, suscitados pelo próprio esplendor de uma época conhecida como Pax Romana. Assim, pondera-se que a Eneida é uma obra fértil em recursos que propendem a difundir ideias morais condizentes com a política de reformas e com os projetos sociais do imperador. Este trabalho se concentra no exame, por meio da análise estilística e literária, de algumas das diversas passagens – difundidas em todo o poema – que evidenciam os valores morais romanos da Pietas, da Fides e da Virtus, representados sobretudo pelo herói Eneias.

Faça download da dissertação

Orientador: Auto Lyra Teixeira
DATA DA DEFESA: 23/08/2010
NÍVEL: Mestrado
ÁREA: Culturas da Antigüidade Clássica
LINHA DE PESQUISA: Modos e Tons do Discurso Grego
TÍTULO: “O Sísifo: Conversação e Escrita”
BANCA: Auto Lyra Teixeira, Mário Eduardo T. Martelotta e Tania Martins Santos

Resumo
Este trabalho tem como objetivo a aplicação de conceitos da Análise da Conversação num texto em grego antigo, o Sísifo, associada à perspectiva teórica do funcionalismo, tomado em sentido amplo. Nosso enfoque conversacional ressaltou o emprego das partículas: h}, a)lla/, a}ra, a!ra, ou}n e ou)kou~n; das combinações: a}r’ ou}n e h} ga/r; do advérbio interrogativo pw~j na construção pwv le/geij; do pronome interrogativo ti/, seguido da partícula de/; da forma pronominal e!gwge e das respostas pa/nu ge e pa/nu me_n ou]n; das expressões recorrentes: nai_ ma_ to_n Di/a:, pro_j tou~ Dio/j:, nh_ Di/a:, dos vocativos. Levamos em consideração para tal análise o sistema de troca de turno, uma característica essencial da atividade conversacional, observando a realização dos elementos segundo sua posição no turno e o contexto comunicativo em que eles são empregados, além de verificar outras características conversacionais, tais como a elipse, a repetição. Também é nosso objetivo a tradução integral do corpus selecionado.

Faça download da dissertação

Orientadora: Alice da Silva Cunha
DATA DA DEFESA: 24/08/2010
NÍVEL: Mestrado
ÁREA: Culturas da Antigüidade Clássica
LINHA DE PESQUISA: O discurso latino clássico e humanista
TÍTULO: “Coma Berenices: Uma Leitura do Poema 66 de Catulo”
BANCA:Alice da Silva Cunha (UFRJ), Vanda Santos Falseth (PPGLC/UFRJ) e Márcia Regina de Faria da Silva (UERJ)

Resumo
Este trabalho apresenta a análise do poema 66 de Catulo, conhecido como A Cabeleira de Berenice, tradução do poema grego de Calímaco Bereníkes Plókamos. Esta leitura fundamenta-se em informações encontradas, amiúde, na coletânea catuliana, de certo modo vinculadas à vida do autor e sua obra, bem como no estudo sobre as origens do gênero elegíaco e sua repercussão no poema de Catulo. A observação de algumas questões que envolvem o processo tradutório revela-se também importante para análise do poema ao ponderar a tradução como recriação. A leitura do poema 66 mostra-se indissociável do poema 65 ao contextualizar a Coma Berenices em relação à coletânea e à morte do irmão de Catulo. A análise desse poema demonstra não apenas a exaltação do amor, mas também a de valores tipicamente romanos como a pietas e a fides nos diversos movimentos do poema.

Faça download da dissertação

Orientadora: Ana Thereza Basilio Vieira
DATA DA DEFESA: 17/12/2010
NÍVEL: Mestrado
ÁREA: Culturas da Antigüidade Clássica
LINHA DE PESQUISA: O discurso latino clássico e humanista
TÍTULO: “O escudo de Eneias como representação do discurso político de Augusto”
BANCA: Ana Thereza Basilio Vieira (UFRJ), Arlete José Mota (UFRJ) e Paula Branco de Araujo Brauner (UFPel)

Resumo
O presente trabalho objetiva entender como se estrutura a descrição do escudo de Eneias, apresentada no canto VIII da Eneida. Esse elemento bélico/pictórico suscita duas significações: 1) a proteção do combatente Eneias; 2) a representação de fatos relativos a todo um povo. Sua utilização servia para difundir um passado, um presente e um futuro digno de um povo vencedor, a partir das situações mítico-históricas eleitas e descritas no texto. Existiria, contudo, apenas essa vertente dentro da narrativa? Com o intuito de identificar outras possibilidades de análises, faremos comentários sobre como o líder (político – Augusto, confundido dentro do texto com o mítico/militar – Eneias) seria representado na narrativa épica da Eneida e, sobretudo por qual motivo esse mesmo líder poderia ter o privilégio de sua representação no momento de descrição tão significativa para toda a obra – a exposição do escudo de Eneias.

Faça download da dissertação

Orientadora: Nely Maria Pessanha
DATA DA DEFESA: 23/03/2010
NÍVEL: Mestrado
ÁREA: Culturas da Antigüidade Clássica
LINHA DE PESQUISA: Modos e Tons do discurso Grego
TÍTULO: “Odisseia, 7: tradução e comentários”
BANCA: Nely Maria Pessanha, Auto Lyra Teixeira, Celina Maria Moreira de Mello

Resumo
A dissertação tem como corpus o canto VII da Odisséia, que narra o encontro de Ulisses, na Ilha Esquéria, com os nobres Feácios e os reis Alcínoo e Arete. A presente Dissertação, além de apresentar uma proposta de tradução do referido canto, analisa a narrativa segundo os princípios teóricos da narratologia. Ocupa-se, sobretudo, com o estatuto do narrador e do narratário e com as anacronias e o ritmo da narrativa.

Faça download da dissertação

Orientadora: Mára Rodrigues Vieira
DATA DA DEFESA: 10/02/2010
NÍVEL: Mestrado
ÁREA: Culturas da Antigüidade Clássica
LINHA DE PESQUISA: O discurso Latino Clássico e Humanístico
TÍTULO: “O Gerúndio e o Gerundivo no Pro Archia de Cícero”
BANCA: Mára Rodrigues Vieira (UFRJ), Vanda Santos Falseth (UFRJ) e Amós Coêlho da Silva (UERJ).

Resumo

Este trabalho analisa as ocorrências do gerúndio e do gerundivo nos diferentes casos e em contextos específicos, no texto latino clássico Pro Archia, de Cícero. Pretende demonstrar a funcionalidade do gerúndio e do gerundivo e, a partir do estilo particular do autor, viabilizar um estudo da língua na obra em questão, observando os usos que o autor faz dessas formas nominais do verbo, bem como a construção de estruturas que apresentam esses elementos.

Faça download da dissertação

Orientador: Auto Lyra Teixeira
DATA DA DEFESA: 10/09/2003
NÍVEL: Mestrado
ÁREA: Culturas da Antigüidade Clássica
LINHA DE PESQUISA: Modos e Tons do Discurso Grego
TÍTULO: “Da virtude e Mênon: um estudo intertextual”
BANCA: Auto Lyra Teixeira (PPGLC-UFRJ), Sílvia Costa Damasceno (UFF) e Tania Martins Santos (PPGLC- UFRJ)

Resumo
A possibilidade de se ensinar a virtude era uma questão corrente na Atenas do século V e IV a.C. Uma das obras dedicadas por Platão a essa questão é o Mênon, onde se destaca a necessidade de primeiramente sabermos o que é a virtude, para depois então vermos se ela pode ser ensinada. Por sua vez, o autor do Da virtude, diálogo reconhecidamente espúrio, também aborda esse assunto, não formulando, no entanto, a questão central do Mênon, ou seja, a definição de virtude. Esta dissertação propõe uma abordagem do Mênon e do Da virtude, buscando destacar elementos que caracterizem o segundo diálogo como uma obra pseudoplatônica. Tendo em vista esse objetivo, aborda-se a questão do Corpus Platonicum, destacando-se evidências externas da pseudepigrafia, as quais, somadas a evidências internas encontradas no estudo intertextual desses diálogos, evidenciam o caráter espúrio do Da virtude; também nos apresenta Sócrates, e a sua caracterização, interagindo com outras personagens, e conversando sobre a virtude, no Mênon e no Da virtude; e o estudo comparativo dos excertos em comum desses dois diálogos, que apresentam características de serem, respectivamente, o modelo e a cópia

Faça download da dissertação

Orientadora: Nely Maria Pessanha
DATA DA DEFESA: 12/03/2010
NÍVEL: Mestrado
ÁREA: Culturas da Antigüidade Clássica
LINHA DE PESQUISA: Modos e Tons do Discurso Grego
TÍTULO: “O canto I de Os Argonautas, de Apolônio de Rodes: tradução e comentários.”
BANCA: Nely Maria Pessanha, Carlinda Fragale Pate Nuñez e Henrique Fortuna Cairus.

Resumo
As alusões temáticas à viagem dos Argonautas são observadas em diversos autores de diferentes períodos da literatura grega. Já nos poemas homéricos e hesiódicos notam-se referências ao mito de Jasão e Medeia e à expedição liderada pelo Esonida em busca do velocino de ouro. A presente dissertação tem como corpus o primeiro canto do poema Os Argonautas de Apolônio de Rodes e visa a apresentar uma proposta de tradução, acrescida de comentários referentes ao jogo intertextual observado entre a epopeia alexandrina e as poesias homérica, hesiódica e pindárica e também a tragédia euripidiana Medeia e os idílios XIII e XXII de Teócrito. O caráter narrativo da poesia de Apolônio permite ainda a análise do corpus sob a perspectiva narratologia, segundo os pressupostos teóricos de Gérard Genette e I.J.F de Jong.

Faça download da dissertação

Orientadora: Ana Thereza Basílio Vieira
DATA DA DEFESA: 17/08/2010
NÍVEL: Mestrado
ÁREA: Culturas da Antigüidade Clássica
LINHA DE PESQUISA:O discurso latino clássico e humanista
TÍTULO:“O II Canto das Geórgicas: O significado das digressões na poesia didática”
BANCA: Ana Thereza Basílio Vieira (UFRJ), Lívia Lindóia Paes Barreto e Rívia Silveira Fonseca

Resumo
A peça fundamental desta proposta de estudo é o caráter literário das Geórgicas de Vergílio, cuja análise tomará como fonte as digressões que compõem o II canto da obra. Desta forma, buscar-se-á responder a questionamentos acerca da importância destes elementos de digressão na estrutura da obra, bem como o papel que desempenham em seu contexto. Averiguar-se-á, por meio da análise estilística e literária, se tais textos possuem caráter didático ou se constituem apenas um mero recurso de erudição do poeta.

Faça download da dissertação

Orientadora: Mára Rodrigues Vieira
DATA DA DEFESA: 26/02/2008
NÍVEL: Mestrado
ÁREA: Culturas da Antigüidade Clássica
LINHA DE PESQUISA:O discurso latino clássico e humanista
TÍTULO: “Considerações sobre as interrogativas diretas no “Amphitruo” de Plauto”
BANCA: Mára Rodrigues Vieira (PPGLC-UFRJ), Alice da Silva Cunha (PPGLC-UFRJ) e Mary Kimiko Guimarães Murashima (UERJ)

Resumo
O estudo da interrogação – direta e indireta – no texto latino arcaico, a comédia Amphitruo de Plauto. Pertencendo a uma linha de pesquisa sobre sintaxe latina, o estudo parte de um problema proposto básico: a existência, no emprego da interrogativa, de uma função estilística definida, como, por exemplo, servir de apoio à construção do elemento cômico no texto teatral de Plauto. Realização de ampla revisão bibliográfica sobre o tema, que se inicia pela leitura de Holtze e Kühner, passa pelas observações de Morris e chega a gramáticos da língua latina mais recentes. Identificação das interrogações no corpus, categorização das frases interrogativas elencadas e análise, em contexto mais amplo, de seu emprego e de sua sintaxe para as considerações estilístico-literárias.

Faça download da dissertação

Orientadora: Shirley Fátima Gomes de Almeida Peçanha
DATA DA DEFESA: 08/05/2008
NÍVEL: Mestrado
ÁREA: Culturas da Antigüidade Clássica
LINHA DE PESQUISA:Modos e tons do discurso grego
TÍTULO: “O indivíduo e o coletivo na poesia de Sólon”
BANCA: Shirley Fátima Gomes de Almeida Peçanha (PPGLC-UFRJ), Glória Braga Onelley (UFF) e Auto Lyra Teixeira (PPGLC-UFRJ)

Resumo

A produção poética soloniana apresenta patentes influências da crise de valores decorrente da conturbação político-social de fins do século VII e inícios do VI a.C., período em que diversas póleis helênicas foram assoladas pelo surgimento de stáseis, a qual propiciou uma reação, por parte da sociedade, a privilégios e valores aristocráticos, como a eugenia e o apreço ao luxo excessivo, considerados causas do desequilíbrio das relações entre os cidadãos. Desse modo, as crises político-sociais constituem motivos recorrentes na poesia de temática política, cujos versos privilegiam os conflitos internos da pólis. Nesse contexto,insere-se a poesia soloniana, na qual se refutam as extravagâncias aristocráticas e a ambição desmedida por riquezas, e se considera a decadência de Atenas resultante da ausência de compromisso dos cidadãos com a preservação da pólis. Sendo assim, esta dissertação analisa a relação entre a atuação do cidadão e o conceito de coletividade na poesia de Sólon, associação que representa o cerne da concepção soloniana acerca do bom e do mau funcionamento da pólis e se encontra na base das admoestações do poeta-legislador por uma conduta regida pela díke.

Faça download da dissertação

Orientador: Edison Lourenço Molinari
DATA DA DEFESA: 29/04/2008
NÍVEL: Mestrado
ÁREA: Culturas da Antigüidade Clássica
LINHA DE PESQUISA:O discurso Latino Clássico e Humanístico
TÍTULO: “O perfil de Vercingetórige no De Bello Gallico de César”
BANCA: Edison Lourenço Molinari (PPGLC-UFRJ), Alice da Silva Cunha (PPGLC-UFRJ) e Mary Kimiko Guimarães Murashima (UERJ)

Resumo

A pesquisa gira em torno do perfil de Vercingetórige, príncipe dos Arvernos,apresentado no livro VII dos Commentarii de Bello Gallico de César. O destaque da pesquisa se refere à maneira peculiar com que o adversário é tratado: Vercingetórige, o chefe da confederação gaulesa, é sempre visto de forma bastante respeitosa, nunca ofensiva. Ao evidenciar o prestígio do chefe gaulês, César parece intencionado a aumentar a grandiosidade de seus próprios feitos, pois teria derrotado um oponente quase tão virtuoso como ele mesmo. Na primeira parte deste trabalho, enfatizaremos a figura de César e sua trajetória política e literária. Examinaremos, em seguida, dados acerca do príncipe Vercingetórige. Posteriormente, será feita a análise de alguns trechos em que César, em sua obra, apresenta o chefe gaulês. No embate entre os dois grandes comandantes, não há, de forma clara, uma distinção específica entre bem e mal. A pesquisa busca discutir como o discurso acerca do inimigo é capaz de servir de propaganda do próprio César, já conhecido pela valorização de si mesmo e de seus atos.

Faça download da dissertação

Orientador: Edison Lourenço Molinari
DATA DA DEFESA: 30/04/2008
NÍVEL: Mestrado
ÁREA: Culturas da Antigüidade Clássica
LINHA DE PESQUISA: O discurso Latino Clássico e Humanístico
TÍTULO: “Ética e política no “Somnium Scipionis” de Cícero”
BANCA: Edison Lourenço Molinari (PPGLC-UFRJ), Carlos Antonio Kalil Tannus (PPGLC-UFRJ) e Amós Coelho da Silva (UERJ)

Resumo
Esta Dissertação pretende fazer uma análise da antítese usada como recurso estilístico no Somnium Scipionis, texto presente no sexto livro do De Republica de Cícero, e das implicações filosóficas de seu uso, assim como das fontes filosóficas usadas por Cícero na produção deste texto. O trabalho parte da constatação de que a abundância do uso da antítese no Somnium Scipionis tem motivações filosóficas e estilísticas, sem cuja compreensão fica prejudicada a leitura do texto. O De Republica retoma o platonismo, aristotelismo, Nova Academia e estoicismo para construir um conceito de Estado apropriado à República romana e ofereça uma solução para suas falhas. Esta solução necessita da reconstrução do caráter de seus condutores, a quem Cícero faz uma exortação no texto do Somnium Scipionis, no qual a antítese desempenha um papel essencial, ajudando a expressar os fundamentos filosóficos que ali são utilizados.

Faça download da dissertação